If you have a love of houseplants, you'll likely eventually have a run-in with some of these common insect pests. Here's how you can identify them and how to control and/or eliminate them.